Segurança · 22 de novembro de 2026

Vulnerabilidade de dia zero no VMware vCenter é explorada desde setembro

closeup photography of green and black computer motherboard
Bartosz Kwitkowski / Unsplash

Uma vulnerabilidade de dia zero no VMware vCenter, identificada como CVE-2026-123890, foi explorada por atacantes desde o início de setembro de 2026, antes da disponibilização de correções em 19 de novembro.

A falha permite que um invasor que alcance o serviço de diretório ignore a autenticação e obtenha uma sessão de administrador. A vulnerabilidade possui uma pontuação CVSS 3.1 de 9,8. O defeito está localizado no serviço VMware Directory Service, especificamente na gestão de chaves de sessão do protocolo Secure Remote Password através da interface Distributed Computing Environment/Remote Procedure Calls.

Análises forenses realizadas pela Mandiant e pelo Google Threat Intelligence Group revelaram a campanha ARMORY CASTLE, atribuída a um grupo ligado à China, anteriormente conhecido como UNC5221. Os atacantes utilizaram a ferramenta BONESAW para exportar o banco de dados do serviço de diretório e criar um administrador de Single Sign-On. Outra ferramenta, chamada SAWSNAKE, foi usada para gerar asserções SAML falsificadas e sessões administrativas através de uma técnica conhecida como Golden SAML, que pode anular a autenticação multifator.

O processo de intrusão envolveu múltiplas etapas, começando com o acesso inicial via CVE-2026-102764 no BeyondTrust Remote Support, seguido por movimentação lateral para um dispositivo Linux e a posterior invasão do sistema vCenter. A Mandiant observou que os invasores também acessaram hosts ESXi, realizaram reconhecimento de discos de máquinas virtuais e extraíram arquivos de controladores de domínio Windows.

A Broadcom publicou o aviso VMSA-2026-0009 em 19 de novembro, atualizado para a versão 0009.1 em 20 de novembro, com correções para vCenter, SDDC Manager e VMware Tools. Especialistas alertam que a simples atualização do software não é suficiente, pois não revoga chaves de assinatura SAML já roubadas nem remove contas administrativas criadas. As organizações devem atualizar os servidores, rotacionar chaves e certificados de assinatura e verificar a existência de comprometimentos prévios.