---
title: ทหารอังกฤษถูกแฮกโทรศัพท์และถูกเรียกค่าไถ่จากภาพส่วนตัว
url: https://www.dataloco.com/th/story-109
published: 2026-11-11T02:22:51+00:00
language: th
section: ความปลอดภัย
source: https://www.ithome.com/1/023/883.htm
organizations: Ars Technica, Eesti Ekspress
publisher: Dataloco
---

# ทหารอังกฤษถูกแฮกโทรศัพท์และถูกเรียกค่าไถ่จากภาพส่วนตัว

ทหารกองทัพบกอังกฤษรายหนึ่งถูกตัดสินจำคุก 10 เดือนและลดขั้นยศ หลังถูกแฮกเกอร์เจาะระบบโทรศัพท์มือถือและขโมยภาพส่วนตัวไปเรียกค่าไถ่ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากเขาไม่ปฏิบัติตามคำสั่งความปลอดภัยของกองทัพ

เอกสารจากศาลอุทธรณ์ทหารอังกฤษซึ่งสื่อท้องถิ่นในเอสโตเนียเปิดเผย ระบุว่าผู้ถูกดำเนินคดีคือดาเนียล บาร์ตัน-เคนเนดี สิบเอกประจำการมานานกว่า 7 ปี ในกองพันที่ 1 ของกรมทหารดยุกลานแคสเตอร์

ในเดือนมกราคม 2569 หน่วยของเขาถูกส่งไปเข้าร่วมการฝึกซ้อมรบที่มีรหัสเรียกขานว่า “Eastern Warrior” ในพื้นที่ทาปาของเอสโตเนีย ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนรัสเซียประมาณ 145 กิโลเมตร

ก่อนเดินทาง กองทัพบกอังกฤษสั่งให้บุคลากรทั้งหมดถอดซิมการ์ด ปิดระบบระบุตำแหน่ง และใช้เครือข่ายส่วนตัวเสมือนที่เชื่อถือได้ เพื่อลดความเสี่ยงในการรั่วไหลของข้อมูล แม้กองทัพจะย้ำคำสั่งดังกล่าวซ้ำหลายครั้งหลังเดินทางถึง แต่เขาไม่ได้ปฏิบัติตาม

เมื่อวันที่ 19 มกราคม เขาแจ้งหัวหน้าหน่วยว่าได้รับข้อความเรียกค่าไถ่จากบุคคลไม่ทราบชื่อ ผู้ส่งอ้างว่ามีภาพเปลือยในคลังรูปภาพของเขาและระบุตัวตนผ่านโซเชียลมีเดีย

เขาจ่ายเงินครั้งแรก 100 ปอนด์ แต่ปฏิเสธการจ่ายเพิ่มอีก 250 ปอนด์ และรายงานเหตุการณ์ต่อผู้บังคับบัญชา

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม เขายอมรับว่าฝ่าฝืนคำสั่ง โดยอ้างว่าต้องการติดต่อลูกสาวในวันเกิดและติดต่อกับคู่ครองที่กำลังตั้งครรภ์ เขาระบุว่ารู้สึกตกใจและเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ศาลทหารตัดสินจำคุก 10 เดือนและลดขั้นยศ การอุทธรณ์ของเขาถูกปฏิเสธในเดือนสิงหาคม 2569

โฆษกกองทัพบกอังกฤษชี้แจงว่ามาตรการความปลอดภัยมีไว้เพื่อปกป้องชีวิตทหาร และผู้ฝ่าฝืนต้องเผชิญกับบทลงโทษทางวินัยอย่างเข้มงวด รายงานไม่ได้ระบุตัวตนของแฮกเกอร์ และไม่มีหลักฐานว่าเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางไซเบอร์ที่สนับสนุนโดยรัฐใด

## This story in other languages

- [Español](https://www.dataloco.com/es/soldado-britanico-condenado-por-filtracion-de-datos-personales)
- [Türkçe](https://www.dataloco.com/tr/guvenlik-emirlerini-ihlal-eden-ingiliz-askeri-santaja-maruz-kaldi)
- [Italiano](https://www.dataloco.com/it/soldato-britannico-condannato-dopo-lhacking-del-telefono-e-il-ricatto)
- [Nederlands](https://www.dataloco.com/nl/britse-soldaat-veroordeeld-na-hacken-van-telefoon-en-chantage)
- [Svenska](https://www.dataloco.com/sv/brittisk-soldat-domd-efter-att-mobiltelefon-hackats-och-privata-bilder-utpressats)
- [Norsk](https://www.dataloco.com/no/britisk-soldat-domt-etter-at-mobiltelefon-ble-hacket-og-private-bilder-stjalet)
- [Polski](https://www.dataloco.com/pl/brytyjski-zolnierz-skazany-po-ataku-hakerskim-i-szantazu)
- [Deutsch](https://www.dataloco.com/de/britischer-soldat-wegen-cyberangriffs-auf-handy-verurteilt)
- [Português (Brasil)](https://www.dataloco.com/pt-br/soldado-britanico-e-condenado-apos-ter-celular-invadido-por-hackers)
- [English](https://www.dataloco.com/en/british-soldier-jailed-for-ignoring-security-orders-before-estonian-deployment)
- [日本語](https://www.dataloco.com/ja/story-84)
- [한국어](https://www.dataloco.com/ko/story-114)
- [Indonesia](https://www.dataloco.com/id/prajurit-angkatan-darat-inggris-dipenjara-setelah-ponsel-diretas-dan-foto-pribadi-digunakan-untuk-pemerasan)